Nun, heute war ich mal wieder einkaufen, in einem deutschen Drogeriemarkt. Nunächst ohne Korb, weil ich dachte ich könnte alles in einer – oder nachher auch in zwei – Händen tragen. Der grösste Fehler den ich aber machte war, an den Regalen im Drogeriemarkt vorbeizuschlendern: „
Ooch, dass könnte man ja auch mitnehmen, ... und das wäre doch auch nicht schlecht ... und das hier besonders...“. In Null-Komma-Nichts brauchte ich so viele Arme wie die Götterfiguren in den indischen Tempeln – ein Korb musste jetzt her!
Nun denn, den Korb hatte ich schnell gefunden. Ich war erstaunt, wieviel ich bereits mit zwei Händen getragen hatte, denn der Korb war - nachdem ich meine Hände „entleert hatte“ - gleich voll! „
Gut“, denke ich mir, „
Zeit an die Kasse zu gehen, bevor ich hier noch einen zweiten Korb brauche“ - nein, wir schlendern auch keinen zweiten Gang noch entlang....
Ich also zur Kasse, stelle meinen Korb auf den Tisch und wende mich meinem Portemonnaie zu. Naja, irgendwie habe ich gemerkt, dass da nix weiter passiert. Ich gucke die Verkäuferin an, ... und die schaut mich - etwas dämlich – ebenso an. Ich denke mir „
was’n los“ und wundere mich nur. Dann bekommt sie den Mund auf und meint (etwas pampig) „
Könnten Sie bitte den Korb ausräumen?“. Ach herrje, „
natürlich“ sage ich und entleere meinen Korb schnell auf den Kassentisch.
Ja, so ist das! In den USA und auch in Neuseeland stellt man den Korb hin und die Kassiererin räumt ihn dann aus (bis auf eine grosse Supermarktkette in NZ, da muss man auch selber ausräumen). Das ist schon so in Fleisch und Blut übergegangen, dass ich das im ersten Moment beim Einkaufen hier in Deutschland genause machen wollte. So, wie ich es eben schon gewöhnt bin.
Tja, so kann’s gehen. Bei so etwas simplem wie nur einkaufen ;-) ! Aber ehrlich, ich wollte hier wirklich niemanden umerziehen!
