Na endlich gibt's mal wieder Bilder, ich habe euch welche hochgeladen. So zum Schwärmen, da der Winter jetzt ja hoffentlich endgültig vorbei ist :-)
Waitomo, Coromandel und Waitakere - alles findet ihr über unser Fotoalbum!
Viel Spass damit!
Friday, March 20, 2009
Tuesday, March 17, 2009
Bischof vertreibt Schlangen!
Ok, dann wollen wir die Sache mit dem Papst und den Schlangen mal erhellen ...
Also, dass ist nicht der Papst, der hier Schlangen vertreibt, nein, es ist der Hl. St. Patrick. Irische Plünderer haben ihn so um 400 nCh als Sklave nach Irland gebracht.
Als Schafshirte lebte er mehr recht als schlecht. Irgendwann soll ihm dann ein Engel erschienen sein, der ihm verkündete, er solle fliehen. Ruck-zuck war er dann geflohen, und hat in einem Kloster in Frankreich Unterschlupf gefunden, wurde dort Priester and hat seitdem den Namen St. Patrick..
Sein Ziel war es jedoch, wieder nach Irland zurückzukehren, um die Heiden Irlands zu bekehren. Eines Nachts hat er wieder Stimmen gehört, vielleicht ist der Engel ja wieder erschienen, Stimmen, die ihn nach Irland zurückriefen. Der damalige Papst hat ihn kurze Zeit später als Bischof nach Irland gesandt.
Und jetzt kommt's: Es wird erzählt, er habe bei einer Predigt die Insel von allen Schlangen befreit. Und dies nicht nur mit der Macht seiner Worte, sondern unter tatkräftigem Einsatz seines Bischofsstabes.
Natürlich hat es in Irland nie Schlangen gegeben; „Die Vertreibung der Schlangen“ ist eher bildlich gemeint und steht für die Vertreibung des heidnischen Glaubens. Er gründete Klöster, Schulen und Kirchen im ganzen Land und übte seine Missionstätigkeit bis zu seinem Tode aus.
Er hatte tausende Iren zum christlichen Glauben bekehrt, aber auch seine Bildung und Geschichten wurden niedergeschrieben und nicht mehr nur mündlich überliefert.
Und so wird 1600 Jahre später sein Leben im Rahmen dieser Umzüge gepriesen. Naja, es ist mehr ein Spassumzug, mit wenigen Hinweisen auf diese ursprüngliche Geschichte. aber ihr seid ja jetzt wenigstens schlauer als zuvor :-) !
Das Festival war direct vor der City Townhall von Aukland.
An jenem Tag waren einige Türen nicht verschlossen,
und neugierig wie ich halt eben bin, habe ich hinter die ein oder
andere Tür gelinst. Und hinter der einen Tür hatte ich einen ganz netten
Einblick auf die Konzerthalle von Auckland. Ein Klarinettenspieler
hat zu der Zeit gerade geübt, und schon die Akustik von nur einem
einem Instrument war echt klasse, ...
An jenem Tag waren einige Türen nicht verschlossen,
und neugierig wie ich halt eben bin, habe ich hinter die ein oder
andere Tür gelinst. Und hinter der einen Tür hatte ich einen ganz netten
Einblick auf die Konzerthalle von Auckland. Ein Klarinettenspieler
hat zu der Zeit gerade geübt, und schon die Akustik von nur einem
einem Instrument war echt klasse, ...
Sunday, March 15, 2009
Papst mit Schlangen ?
St Patrick's Day in Auckland....
Mitte März ist in vielen Ländern, wo sich Iren niedergelassen haben, ein besonderer Monat, denn der 15. März ist St. Patrick's Day. Der heilige Patrick von Irland was Missionar und gilt in Irland als Nationalheiliger, gelebt hat der so um 500 n.Ch.
Wir sind dann natürlich am Samstag gen Auckland gepilgert. Letztes Jahr war ich ja in Seattle und das wurde das wirklich groß mit Straßenparade und Festival gefeiert. Hier in Auckland ist das natürlich viel, viel kleiner. Aber trotz leichtem Regen haben wir uns den Miniumzug angeschaut.
Das erst einmal verblüffende war, das hier nicht nur Iren im Umzug mitgelaufen sind. Da waren auch Chinesen mit dabei, auf ihren Bannern und Plakaten stand alles mit hübschen chinesischen Zeichen, wirklich nett anzuschauen, doch einen tieferen sinn konnte ich bei den vielen hübschen bunt gepinselten Strichen (heißen auch Buchstaben) nicht erkennen.
Ja, und dann kam der Wagen, da dachte ich, oh, jetzt kommt Benedict aus Bayern, doch was hat der denn hier auf der Parade zu suchen? Und wieso fauchen da drei Schlangen vor ihm? Der Wagen war fast am Ende des Umzuges und so standen denn da mindestens drei Fragezeichen am Straßenrand, genannt Ele, Ralf und Jannik. Selbst mit der blühernsten Phantasie – Querverbindungen zum Buddhismus (denn dort versuchten ja Schlangen (Naga) Buddha von seiner Meditation abzuhalten) – kam ich auf keine plausible Erklärung.
Nun, wisst Ihr es – am Mittwoch gibt’s die Auflösung!
Mitte März ist in vielen Ländern, wo sich Iren niedergelassen haben, ein besonderer Monat, denn der 15. März ist St. Patrick's Day. Der heilige Patrick von Irland was Missionar und gilt in Irland als Nationalheiliger, gelebt hat der so um 500 n.Ch.
Wir sind dann natürlich am Samstag gen Auckland gepilgert. Letztes Jahr war ich ja in Seattle und das wurde das wirklich groß mit Straßenparade und Festival gefeiert. Hier in Auckland ist das natürlich viel, viel kleiner. Aber trotz leichtem Regen haben wir uns den Miniumzug angeschaut.
Das erst einmal verblüffende war, das hier nicht nur Iren im Umzug mitgelaufen sind. Da waren auch Chinesen mit dabei, auf ihren Bannern und Plakaten stand alles mit hübschen chinesischen Zeichen, wirklich nett anzuschauen, doch einen tieferen sinn konnte ich bei den vielen hübschen bunt gepinselten Strichen (heißen auch Buchstaben) nicht erkennen.
Ja, und dann kam der Wagen, da dachte ich, oh, jetzt kommt Benedict aus Bayern, doch was hat der denn hier auf der Parade zu suchen? Und wieso fauchen da drei Schlangen vor ihm? Der Wagen war fast am Ende des Umzuges und so standen denn da mindestens drei Fragezeichen am Straßenrand, genannt Ele, Ralf und Jannik. Selbst mit der blühernsten Phantasie – Querverbindungen zum Buddhismus (denn dort versuchten ja Schlangen (Naga) Buddha von seiner Meditation abzuhalten) – kam ich auf keine plausible Erklärung.
Nun, wisst Ihr es – am Mittwoch gibt’s die Auflösung!
Sunday, March 1, 2009
Alles GIB oder was (2)?
Und heute die Auflösung unseres kleinen Rätsel für Euch. Die Frage war:
Was ist "GIB". Und zur Hilfe hatten wir Euch noch ein Bild dazugestellt!
Was ist "GIB". Und zur Hilfe hatten wir Euch noch ein Bild dazugestellt!
Google hilft hier ganz gut weiter, solange ihr "GIB New Zealand" eingebt, kommt ihr gleich mit dem ersten Treffer auf die richtige Website ! :-)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Ergänzung am 3. März:
Das war natrüerlich eine sehr kurze Erklärung :-). OK, mehr Details jetzt.
Die meisten Häuser in Neuseeland werden aus Holz gebaut. Die Wäende sind in der Regel einfache Holzrahmen-Konstruktionen. Auf diese Holzrahmen werden dann Gips-Platten genagelt und fertig ist die Wand.
Fuer diese Wände gibt es in Neuseeland nur einen Hersteller, und dieser Hersteller heisst, ... na? Genau "GIB".
GIB ist also identisch mit diesem Produkt und weil es eben nur einen Hersteller gibt, hat der Name des Herstellers einfach seinen Weg in die Alltagssprache gefunden. Das ist so wie in Deutschland zum Beispiel mit "Uhu" (ich meine hier den Kleber, nicht den Vogel, ...).
Alles paletti?
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Ergänzung am 3. März:
Das war natrüerlich eine sehr kurze Erklärung :-). OK, mehr Details jetzt.
Die meisten Häuser in Neuseeland werden aus Holz gebaut. Die Wäende sind in der Regel einfache Holzrahmen-Konstruktionen. Auf diese Holzrahmen werden dann Gips-Platten genagelt und fertig ist die Wand.
Fuer diese Wände gibt es in Neuseeland nur einen Hersteller, und dieser Hersteller heisst, ... na? Genau "GIB".
GIB ist also identisch mit diesem Produkt und weil es eben nur einen Hersteller gibt, hat der Name des Herstellers einfach seinen Weg in die Alltagssprache gefunden. Das ist so wie in Deutschland zum Beispiel mit "Uhu" (ich meine hier den Kleber, nicht den Vogel, ...).
Alles paletti?
Subscribe to:
Posts (Atom)