Tuesday, April 29, 2008

Ocean Swim 2/2

Heute kam sie an - die Urkunde. Ist also jetzt amtlich, mein Ergebnis :-)


Bild vergrößern: Einfach Bild anklicken!


Hier gibt's noch weitere Bilder vom Veranstalter (auf einem ist Jannik sogar zu finden!)
Und hier in voller Aktion (für die BIB Nummer 1162 eingeben!)

Und jetzt habe ich vom Veranstalter noch weitere Bilder gefunden: Links beim Start, rechts beim Zieleinlauf!





Monday, April 21, 2008

Ocean Swim 1/2

Highlight am Sonntag: Ocean Swim - King of Bays!





Yes, I did it - ich habe meinen ersten Ocean Swim absolviert ....!

Ocean Swim
Nachdem ich mich bei unserem Betriebsausflug zum ersten Mal an einer Felswand abgeseilt hatte (völlig alleine in der Wand, keiner konnte mich dabei noch sehen noch mir weitere Tips geben) habe ich mich am letzten Wochenende wieder in ein Kiwiabenteuer gewagt: Ocean Swim!

Das ist ein Wettbewerb, der in Neuseeland und Australien sehr beliebt und auch bekannt ist: Man schwimmt dabei einen Parcours im Meer - natürlich so schnell wie möglich – startet am Beach, raus auf’s Meer, um ein paar Bojen herum und dann wieder zurück zum Beach. Insgesamt finden für die Gesamtwertung fünf Rennen statt, ein paar auf der Nord- und ein paar auf der Südinsel von Neuseeland.
Ich wollte einfach mal wissen wie das so ist, und so habe ich mich dann auch angemeldet. Es gibt zwei Strecken zur Auswahl: 750m und 2800m. Ich hatte mich für den Beginn erst einmal für die kürzere Strecke entschieden – erst einmal schauen, wie sich das Ganze „anfühlt“ ...

Anmeldung
Die Anmeldung war schon ein Thema für sich: Da musste ich erst einmal die Bestimmungen für dieses Rennen akzeptieren, und diese Bestimmungen fingen wie folgt an:

Terms and Conditions and Waiver
1. I acknowledge that ocean swimming involves the real risk of serious injury or even death from various causes including overexertion, heart attack, equipment failure, dehydration, hypothermia or accidents with other competitors.
2. I understand that I must not compete in this event unless I have trained appropriately and my physical condition has been verified by a medical practitioner and I confidently believe that I am sufficiently fit and healthy to compete in this event.
3. By competing, I accept all risks necessarily flowing from my participation which could result in loss of life or permanent injury. ….

In dem Moment hatte ich das doch ganz locker genommen. Doch der Ernst wurde mir erst richtig klar, als gestern am Strand bei der 2800-Strecke ein Notfall an Land gebracht worden ist. Leider ist diese Person – wie heute der Zeitung zu entnehmen war – gestorben, ganz offensichtlich bereits im Wasser an Erschöpfung, Dehydrierung oder Kreislaufkollaps. Also das Ganze ist nicht so ohne, ....


Der Start
Ich hatte also die kürzere Strecke – 750 Meter. Nach Jannik’s Aussage ist das „easy-peasy“, aber im Meer ist das wirklich was anderes als daheim im gemütlichen Pool! Zunächst hatten wir Ostwind, und das bedeutet, wir mussten zunächst gegen die Wellen schwimmen. Die ein oder andere Ladung Salzwasser hat dabei ihren Weg schnur-stracks in meinen Bauch gefunden! Und dann waren da am Start noch über 220 Teilnehmer, die alle mehr oder weniger zum gleichen Zeitpunkt ins Wasser gehüpft sind, um Kurs auf die erste Boje zu nehmen. Entweder bist du jemanden anderen in die Beine geschwommen, oder Du selber bist von jemanden der von hintern kam, „überrannt“ („überschwommen“) worden. Na, das war nicht so toll, und ich musste immer wieder stoppen, mir eine neue Lücke im Feld suchen. Und dann natürlich auch noch schauen, wo die Boje ist (ist nicht so einfach, wenn man kurzsichtig ist :-) ....


Rein in die Wellen ....

Die erste Boje
Die Strecke zur ersten Boje war wie erwähnt gegen den Wind und gegen die Wellen. Das Stück zur ersten Boje war auch das längste Stück – und ich war froh, diese erste Boje endlich in greifbarer Nähe zu haben. Eine Wende um diese Boje und dann ging es fast mit „Rückendrift“ zur zweiten Boje. Das Feld hat sich auch schon etwas auseinandergezogen, aber je näher wir zur zweiten Boje kamen, desto enger wurde es wieder...

Die zweite Boje
Die zweite Boje kam dann doch ziemlich schnell und es hieß Kurs aufnehmen zurück zum Strand. Ich dachte, ich wäre schneller wieder am Strand, aber das hat sich dann doch ewig gezogen. Jeder hat seine letzten Kräfte mobilisiert, ..


Das Rudel kommt wieder zurück ...

Zurück am Strand
Dann endlich, wieder Boden unter den Füßen. Jeder versuchte jetzt mit seiner Technik möglichst schnell an Land zu kommen. Ich war so außer Puste, dass ich einfach „nur“ rausgelaufen bin. Andere schmeißen sich im Butterfly-Stil immer wieder in die Wellen, um die Drift der Wellen auszunutzen. Nun für Butterfly war zwar der Wille da, aber keine Kraft mehr ....
Direkt vor mir waren ein paar Mitschwimmer, und es hat mich dann doch noch gepackt und ich bin in meinem Endspurt zum Ziel gerannt, durch das Tor gehechtet, mein Zeitmesser (um meinen Fuß gebunden) machte Piep, und ich war im Ziel. Jaaaaa, ich hab´s geschafft!. Mit Luft gerungen, aber es hat sich gut angefühlt.....


Auf zum Ziel !


Das Ergebnis
Ich hatte gar nicht erwähnt, das hier hochrangige Schwimmer mitgeschwommen sind: Solche die für Neuseeland in Peking bei Olympia starten, der Weltrekordhalter im 5000m Schwimmen aus Australien war dabei usw. Klang richtig gut. Entsprechend schnell war der Erste dieses Rennens: 750m in weniger als 11 Minuten – und es war eine Frau! Wahnsinn, das schaffe ich ja noch nicht mal im Schwimmbad.
Heute wurden die Ergebnisse veröffentlicht, der Sieger hat die Strecke in 10:39 Minuten gemeistert! Da war ich natürlich weit entfernt, aber ich war mit meinem ersten Ocean Swim mehr als zufrieden. Das Ergebnis war:

Teilnehmer 750m Rennen ==> 228
Im Ziel angekommen ==> 184
Meine Zeit ==> 15:47 Minuten
Platzierung im Gesamtfeld ==> 84
Platzierung unter allen Männern ==> 37
Platzierung innerhalb meiner Altersgruppe ==> 7





Geschafft - die Wellen gemeistert !



Das nächste Rennen

Das nächste Rennen: Ja, das ist klar – am 16. November den Harbour Crossing in Auckland mitmachen, 2800 Meter. Da gilt’s fleißig üben. Aber das schaffen wir schon!! :-)
Bilder vom Veranstalter gibt's übrigens auch hier!

Friday, April 18, 2008

Wacky Hair Day


Na, wer hat ihn erkannt!?!?!?

Vorgestern durfte Jannik mit "wilden Haaren" (wacky hair) in die Schule kommen.
Naja, von den Haaren hat man nicht so recht viel gesehen, aber die Meute hat sichtlich Ihren Spass gehabt.
Tja, von Term 1 ist jetzt bereits das erste Viertel herum. Jannik ist nun schon ein halbes Jahr in der Schule - und er macht sich prächtig! Es ist einfach erstaunlich, wie schnell die kids eine andere Sprache förmlich aufsaugen. Das Ganze ist wirklich absolut kein Thema. Und das vor allem, wenn man in Betracht zieht, das Jannik eher ein ruhigerer Typ ist.

Aber bei den Mädels kommt er wohl gut an. Gestern sind wohl drei Mädels aus seiner Klasse gleichzeitig auf ihn eingestürmt und haben ihm auf seine Backe(n) Küsse gegeben.

Kleiner Charmeur.... :-)

Friday, April 11, 2008

A Treasure

Sitze hier in Seattle, kann nicht einschlafen und schicke Dir einen Gruss rueber ueber den Pazifik .... Mha !

--------------------------------------------------------------------------------





--------------------------------------------------------------------------------

I have found a treasure and it carries your name.
So wonderful and precios, impossible to pay for with any money in the world.
You fall asleep next to me, I could watch you all night long.
Watch how you sleep, listen to you breathe until we wake up in the morning.
Again, you've managed to take my breath away.
When you lie next to me, I can hardly believe, that someone like me deserves something as nice as you.

You're the best thing that's happend to me
It feels so good the way you love me
I forget the rest of the world, when you're with me.
You're the best thing that's happend to me
It feels so good the way you love me
I don't tell you often enough it's so nice that I have you.


You're laugh is addicting, almost as if ot wasn't from this earth.
Even if being with you was poision, I'd stay with you until I die.
You leaving would destroy worlds but I don't wan't think about that.
It's much too nice with you when we're giving each other our love.
You give me strength, take the doubt from my eyes.
Tell me 1000 lies, I would believe all of them.
But one doubt remains, that I deserve someone like you.

You're the best thing that's happend to me
It feels so good the way you love me
I forget the rest of the world, when you're with me.
You're the best thing that's happend to me
It feels so good the way you love me
I don't tell you often enough it's so nice that I have you.

When my life is chaos you are my peace and my shelter
because everything you give let me feel so good.
When I'm restless you're the journey with no end.
That's why I put my tiny big world into your protecting hands

You're the best thing that's happend to me
It feels so good the way you love me
I forget the rest of the world, when you're with me.
You're the best thing that's happend to me
It feels so good the way you love me
I don't tell you often enough it's so nice that I have you.
I don't tell you often enough it's so nice that I have you.


YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

Wednesday, April 2, 2008

Stereotypical Joke - Sorry!


Warning
: The following is a gender stereotypical joke – take it with a grain of salt.





So, a woman goes to a Husband Store to find a husband.


The sign on the first-floor door reads: Floor 1 - These men have jobs. The second-floor sign reads: Floor 2 - These men have jobs and love kids. The third-floor sign reads: Floor 3 – These men have jobs, love kids and are extremely good looking.

“Wow”, she thinks, but feels compelled to keep going. She goes to the fourth floor and the sign there reads: Floor 4 – These men have jobs, love kids, are good looking and help with housework.

“Oh, mercy me!” she exclaims, “I can hardly stand it!” Still, she goes to the fifth floor and the sign reads: Floor 5 – These men have jobs, love kids, are drop-dread gorgeous, help with housework and have a strong romantic streak.

She is so tempted to stay, but she goes to the sixth floor and the sign reads: Floor 6 – You are visitor number 31,456,012 to this floor. There are no men on this floor. This floor exists solely as proof that woman are impossible to please. Thank you for shopping at the Husband Store. To avoid gender bias charges, the store’s owner has opened a New Wives store just across the street.

Over there, the first-floor sign reads: These wives love sex. The sign for the second-floor reads: These wives love sex and have money. Sorry, the third, fourth, fifth and sixth floors have never been visited.

:-)



Tuesday, April 1, 2008

Cherokee Seasons

Diese Geschichte hatte ich dieser Tage in einem Elternheft gefunden. Ich fand die Geschichte so gut, dass ich Sie Euch nicht vorenthalten möchte....


There was once an Indian chief who had four sons. He wanted his sons to learn not to judge things too quickly. So he sent them each on a quest - to go, in turn, and look at a pear tree that was a great distance away.

The first son wet in the winter, the second in spring, the third in summer and the youngest in autumn.

One year later, when the last son had returned from his journey, the chief sat his four boys down and asked them to describe what they’d seen.

The first son reported that the pear tree was ugly, bent, and twisted.
The second son argued that, no, what he’d seen was covered with green buds and full of promise. The third son disagreed, claiming that he tree was loaded with blossoms that smelled so sweet and looked so beautiful – the most graceful thing he’d ever seen.
The last son disagreed with all of them, insisting that he tree was ripe and drooping with fruit, exploding with life and colour.

The Cherokee chief then assured his sons that all four of them were right, because they’d each seen just one season in the pear tree’s life.

He went on to explain that you can’t judge a tree, or a person, by only one season … that the essence of who they are and the pleasure, joy, and love that come from that life can only be measured at the end, when all the seasons have come around.

If you give up when it’s winter, he said, you’ll miss the promise of your spring, the beauty of the summer, the colour of your autumn.

Moral: Don’t let the pain of one season destroy the joy of the rest. Don’t judge life by one difficult patch.